JUDGEMENT
EVA WANASUNDERA, J. -
(1.)THIS Court granted Special Leave to Appeal with regard to this appeal on
three questions of law on 29.6.2011. The said three questions of law are
as follows: -
1. Did the Court of Appeal err when it failed to take note that Deed No. 6517(P5) (V4) was a conditional transfer as more than 50% of the transfer price had not been settled as at the date of execution of the said Deed
No. 6517 (P5) (V4)?
(2.)IN any event, could the Plaintiff -Respondent -Respondent have succeeded in an action for declaration of title, in the absence of proper
conveyance of title?
Did the Court of Appeal err when it concluded that it does not intend to make an order with regard to payment of balance purchase price as
issue No. 8 had been answered in favour of the Defendant -Appellant and
failed to appreciate that it is not possible to obtain any payment from
the Bank?
A further question of law was raised by this Court on 05.02.2014 at the
hearing of this appeal on 05.02.2014, as follows: -
(3.)IN all the circumstances of this case, did the mere execution of P5 (Deed 6517) and delivery of that deed to the Respondent suffice to pass
dominium over the property to the Respondent?
The facts are pertinent to understand the decision and as such I lay down
bare facts at the beginning itself. The Defendant -Appellant -Appellant
(hereinafter referred to as the 'Defendant -Appellant ') Dayawathie
Sellahewa agreed to sell her house and land at No. 13/2, Mendis
Lane,Idama, Moratuwa to the Plaintiff -Respondent -Respondent (hereinafter
referred to as the 'Plaintiff -Respondent '), Kapila Warnakulasooriya of
No. 285/2, Galle Road, Idama, Moratuwa on 27.11.1990 for a price of
Rs.4,45,000/ -.
The Plaintiff -Respondent paid Rs.100,000/ - on 27.11.1990 to the
Defendant -Appellant when she signed the document, ''agreement to sell ''.
The Plaintiff -Respondent agreed to pay the balance money within 6 months
i.e. on or before 27.05.1991. He applied for a loan from the State
Mortgage & Investment Bank (hereinafter referred to as 'SMI Bank ') to pay
the balance to the Defendant -Appellant. On 23.04.1991, the Plaintiff -
Respondent paid another Rs.105000/ -to the Defendant -Appellant as part of
the balance money to be paid for the purchase of the property. Therefore
the balance money due to be paid to the Appellant by the
Plaintiff -Respondent to complete the purchase price as agreed was only
Rs.240000/ -. Before the SMI Bank granted the loan to the
Plaintiff -Respondent, he went abroad but he gave the Power of Attorney to
Rahal Warnasooriya. The Appellant wanted to buy a house at No. 552,
Mihindu Mawatha, Malabe to live in, when she sells the house in Moratuwa.
Incidentally, she paid Rs.7500/ - to Mr. S.P. Perera the owner of that
house and entered into another agreement to buy that house for Rs.
300.000/ -. The SMI Bank wanted the transfer deed signed by the Appellant
transferring the property to the Respondent and the mortgage deed signed
by the Respondent mortgaging the same to the SMI Bank and agreeing the
loan to be paid within 5 years On 23.04.1991 the Appellant signed the
deed of transfer P5 (deed 6517). The Appellant trusted that the balance
money of Rs.240000/ - would be paid to her on or before 27.05.1991 as
agreed by the Respondent. But the Respondent had failed to submit the
registered deeds and extracts to the Bank as duly undertaken to be done
on time and as such the SMI Bank did not release the money to the
appellant on or before 27.05.1991, the date agreed for balance money to
be paid by the Respondent to the Appellant. Then the Defendant -Appellant
informed the SMI Bank that she is unable to hand over vacant possession
of the property as the balance purchase price was not paid to her on time
and as a result she lost the chance of buying the house at Malabe.
The Plaintiff - Respondent filed action in the District Court praying that
the Defendant -Appellant be ejected from the premises, that a declaration
be granted to the effect that the Plaintiff -Respondent is the owner of
the property and that the Defendant -Appellant be ordered to pay damages
at the rate of Rs.5000/ - per month. The Defendant -Appellant filed answer
praying for the dismissal of the plaint, for a declaration that the
Plaintiff -Respondent is holding the property on trust and for damages in
a sum of Rs.240,000/ - with interest and for a transfer of the land back
to the Defendant -Appellant on payment of Rs.195000/ - according to the
terms of the sale agreement. At the end of the trial, judgment was given
in favour of the Plaintiff -Respondent. The Defendant -Appellant appealed
from that judgment to the Court of Appeal and the Court of Appeal varied
the judgment of the District Judge only to the extent of leaving out the
damages to be paid by the Defendant -Appellant to the
Plaintiff -Respondent. So, the record remains that the
Plaintiff -Respondent is entitled to be the owner and eject the
Defendant -Appellant from the premises.
I observe that Deed 6517 (P5) was signed by the Defendant -Appellant
without getting the balance Rs.240,000/ - into the hand for completion of
the sale. She did so because the SMI Bank would not give a loan without
mortgaging the land belonging to the borrower. The borrower was the
prospective buyer, the Plaintiff -Respondent. The moment the deed 6517
(P5) was signed by the seller, the Defendant -Appellant, that act of
signing facilitates the SMI Bank 's procedure to write a mortgage binding
the buyer to the Bank to repay, with the property taken as security. As
of today in 2014 the procedure in all the banks granting loans happens to
be different. At the time the deed of transfer is signed by the seller to
the buyer, the Bank gets the buyer to sign the mortgage. The task of
getting the sale deed and the mortgage deed both registered at the Land
Registry rests in the hands of the Bank. Then and there the Bank releases
the cheque for the balance money due to the seller. In the year 1990, it
seems that the buyer had to get the deeds registered and bring the
extracts to prove that they were registered, back to the Bank, for the
Bank to release the cheque in favour of the seller. I feel that the delay
on the part of the Plaintiff -Respondent, who was physically abroad and
who had burdened the power of Attorney holder to do the needful on his
behalf, has triggered this problem in our hands now, altogether.
I am of the view that the Defendant -Appellant wholeheartedly trusted that
the SMIB would give the money soon, hardly knowing that a delay would be
caused by inaction on the part of the Plaintiff -Respondent. It is in
evidence that the Defendant -Appellant visited the Power of Attorney
holder of the Plaintiff -Respondent and the Bank many times; wrote letters
to the Plaintiff -Respondent abroad personally with regard to the problem
and finally wrote to the Bank that she will not be able to hand over
possession as the money was not paid to her within the time frame granted
according to the ''agreement of sale ''. As it is, the balance Rs.240,000/ -
was not paid to the seller by the SMI Bank but the Bank has a mortgage of
the property from the buyer. The SMI Bank did not give any money to the
buyer or the seller. So the loan asked for was never in fact given but
there is a mortgage in favour of the Bank registered at the Land
Registry. In the same way there is a deed of transfer registered at the
Land Registry in favour of the buyer who has not paid the balance due on
the purchase price to the seller. The SMI Bank is not going to file
action or cannot in fact file action against the borrower who is the
Plaintiff -Respondent because he in fact did not borrow any money. No
consideration passed for that mortgage. Then that transaction is null and
void. The registered 'mortgage bond ' is a nullity.
In the same way, the transfer deed 6517(P5) does not hold water as the
full consideration has not passed. The consideration was partly paid but
not fully paid. The seller was made to believe that she will be paid by
the SMI Bank on behalf of the buyer on time. The time agreed between the
parties to conclude the transaction lapsed. The balance money was never
paid. I am of the opinion that the mere signing of the deed of transfer
does not convey the title to the buyer without having the full
consideration passed to the seller.
If I may draw an example; 'A ' agrees to sell the property to 'B '. 'B '
pays two instalments as part of the selling price to 'A '. 'A ' is made to
believe that after signing the deed of transfer he will be paid the
balance. 'A ' signs the transfer deed. But the balance was not paid. Then
is the deed of transfer valid? Answer would be 'No '. The mere fact that
the Defendant -Appellant signed the deed of transfer 6517(P5) does not by
itself give the right title and interest in the property to the
Plaintiff -Respondent for the reason that both in the mind of the
Defendant -Appellant and in the mind of the Plaintiff -Respondent, the
intention to convey or to receive the right title and interest in the
property was absent, at the moment of signing. Both parties knew that
the conveyance would take place when the balance money is given and
possession is handed over. The stake in the hands of the
Defendant -Appellant was the 'possession of the property ' and the stake in
the hands of the Plaintiff -Respondent was ''the balance money
Rs.240,000/ - ''. The signing was conditional on those two factors. Neither
party bond fide believed that the conveyance was done and concluded.
Either party trusted each other. Deed 6517(P5) was signed on 23.04.1991.
The conditions in the agreement to sell stated that payment of the
balance money should be done on or before 27.05.1991. Even after the
lapse of this date the Defendant -Appellant had written an air -mail to the
Plaintiff -Respondent on 04.06.1991 explaining her predicament in not
being able to buy a place in Malabe due to the fact that she did not
receive the money due to be given to her by the SMI Bank on behalf of the
Plaintiff -Respondent.
I am of the view that since the balance money was not in actual fact
given to the Defendant - Appellant before 27.05.1991 the
Defendant -Appellant was not bound in law to hand over possession of the
house to the Plaintiff -Respondent. At no time was the Defendant -Appellant
legally bound to hand over possession of the house and property before
receiving the balance money. There was no agreement to do so in the
signed 'agreement to sell ' or any undertaking to leave the house given by
her 'to leave before the payment is received '. The agreement to sell came
to an end on 27.05.1991. As such the Defendant -Appellant informed, the
same in writing to the SMI Bank on 10.06.1991, by 'V2 ' requesting the SMI
Bank to cancel the deed of transfer and explaining in detail the reasons.
The SMI Bank in turn wrote to the Plaintiff -Respondent on 20.06.1991 with
a view to resolving the matter which the Plaintiff -Respondent failed to
do. Instead he filed action in the District Court against the
Defendant -Appellant to eject the Defendant -Appellant, taking advantage of
the fact that the deed of transfer was signed and registered in his name
as the owner, fully well knowing that he did not pay the balance money on
time before 27.05.1991.
Since counsel for both parties, the Appellant as well as the Respondent
have quoted the following three cases for consideration amongst many
other cases they referred to in their written submissions. I am of the
opinion that consideration of these three cases would suffice to deal
with the problem in hand. They are, Appuhamy Vs. Appuhamy 1880 3 SCC 61,
Gunatillake Vs. Fernando 1919 21 NLR 257 & 1921 - 22 NLR 385 and Baiya Vs.
Karunasekera 1954 56 NLR 265.
All these cases are well analysed in a lecture delivered in 1969 by
R.K.W. Goonesekere and reproduced as an article in the Journal of Ceylon
Law published by the Incorporated Council of Legal Education Volume 1 No.
2 of December 1970 which was reproduced recently in the Bar Association Law Journal 2012 Vol. XIX at page 182. This article is titled ''Transfer
of Land -Some Controversial Questions '' and the aforementioned three cases
come under the sub title 'Tradition in the Modern Law '.
In Appuhamy Vs. Appuhamy 1880 3 SCC 61, the question which was considered
took this form, i.e. ''was a transferee by notarial deed entitled to bring
a rei vindication action although he never had possession ''. Berwick J.
laid down the Roman -Dutch Law applicable in Ceylon thus : - ''Under our
law, the affixing of the vendor 's signature to the conveyance does not
automatically operate to pass title. Delivery of the deed is the 'Minimum
pre -requisite ' (as constituting constructive delivery of the land itself)
to the creation of a title which is sufficient even to enable the
purchaser to maintain an action to recover the property from a third
person in possession, without or under a weak title ''.
In Gunatileke Vs. Fernando 1919 21 NLR 257 & 1921 - 22 NLR 385 confirmed
the view in our law that ''delivery of possession in the form of delivery
of the deed is essential to transfer title ''.
In Baiya Vs. Karunasekera 1954 - 56 NLR 265 where facts were somewhat
similar to the instant case, it was held that ''a deed may be delivered on
condition that it is not to be operative until some event happens or some
condition is performed. In such a case it is until then an escrow only ''.
I am of the view that in the present case, that the deed having been
signed on an implied and understood condition that it is not to be
operative until the balance purchase price was paid by the SMI Bank to
the seller (the Defendant -Appellant) the deed being signed and delivered
was on escrow only. No dominium of the property passed by the mere
execution of the transfer deed and delivery of the deed to the buyer.
I am of the view that in the circumstances of this case the mere
execution of P5 (Deed 6517) and delivery of that deed to the
Plaintiff -Respondent does not suffice to pass dominium of the property to
the Respondent. Therefore, I answer the questions of law raised by this
Court in favour of the Defendant -Appellant and state further that, as
such, the Deed 6517(P5) should be cancelled and such cancellation be
registered thus leaving the ownership to the Defendant -Appellant. The
monies given as an advance, to the Defendant -Appellant i.e. Rs.205000/ -
should be returned to the Plaintiff -Respondent at the time of the
cancellation of the said deed. I also answer the 1st and 3rd questions of
law mentioned at the beginning of this judgment in the affirmative. As
regards the 2nd question of law aforementioned, I state that, the
Plaintiff -Respondent could not have succeeded in an action for
declaration of title in the absence of proper conveyance of title,
because it is admitted by both parties that only signing of deed 6517(P5)
was done and possession did not pass as the full amount of consideration
was not paid as agreed within the agreed time. By having signed the deed
(P5), no title was properly conveyed.
Accordingly, I direct that a sum of Rupees Two Hundred and Five Thousand
(Rs.205,000/ -) be deposited in the District Court by the
Defendant -Appellant in favour of the Plaintiff -Respondent within a period
of six months from date hereof. No interest on the said sum of money is
granted since the Defendant -Appellant has sustained a loss of Rs.
75,000/ - at that time which was forfeited by the vendor for non -compliance of the conditions of the sale agreement by the
Defendant -Appellant with regard to the land she was going to buy in
Malabe. When the money is deposited, I direct the Registrar of the
District Court of Panadura to execute a deed of cancellation, cancelling
the deed of transfer at the instance of the Defendant -Appellant and the
same be registered at the Land Registry. I hold further that the deed of
mortgage executed by the State Mortgage and Investment Bank is null and
void. Thus I allow the appeal of the Defendant -Appellant.
I make no order for costs.