(1.) In this case, the accused Chandra Kumar Do who appears to be an old man of 80 years of age was tried before a Judge and jury on several charges. The first charge against him was really abetment of forgery and the second charge was really conspiracy to cheat. On those two charges, the jury acquitted the accused and the learned Judge who makes this reference agreed with the jury and held that their verdict was right. There were, however, two other charges against the accused : a charge under Section 182 Indian Penal Code, and another of cheating under Section 420, Indian Penal Code; and the learned Judge has made this reference because he considers that the accused ought to have been convicted upon those two counts.
(2.) Now, the facts very shortly are that some person in June 1925 made up his mind to obtain money by forgery from the local Treasury and to do it by forging civil Court deposit payment cheques. He took the names of various local worthies likely to be known in the Treasury office, he filled up certain blank forms, forged the signatures of the civil Court clerk and of the presiding officer there and presented these payment cheques to the local Treasury in the ordinary course, it appearing that he was a person entitled to draw money out of Court. The forgery was not detected; the documents appeared to be in order and the present accused does not come into the matter until we get to the stage at which the actual payments had to be made by the Poddar in the Treasury.
(3.) The person whose name had been forged as being the real payee could not, of course, be produced; but it appears that the Poddar was prepared to pay to some person nominated by the payee and to pay on getting proper identification by a person who was known to him. The accused who is a Mokhtear went and identified a particular person as being Jyotish Chunder Banerji the payee named in the cheques. What is now said is that he may or may not be a party to the swindle; but that, assuming that he is no party to the swindle, he still can be convicted and should be convicted under Secs.182 and 420, Indian Penal Code. The only view of this matter that can reasonably be attributed to the jury is, first of all, that the Mokhtear made the identification rashly or reprehensibly from want of reasonable caution that a man came to him, told him a yarn, persuaded him that he was Jyotish Chunder Banerji and that accordingly he went to the Poddar and identified the man as such.